Интимный дневник / The Pillow Book

Страна: Великобритания, Япония

Режиссер: Питер Гринуэй (Peter Greenaway)
Сценарий: Сей Сёнагон (Sei Shonagon), Питер Гринуэй (Peter Greenaway)
Жанр: Эротическая драма
Продолжительность: 121 мин.
Год выпуска: 1995
Перевод: Многоголосый закадровый

В ролях: Вивьен Ву (Vivian Wu), Жан-Луи Трентиньян (Jean-Louis Trintignant), Хидеко Йосида (Hideko Yoshida), Ивэн МакГрегор (Ewan McGregor), Кен Огата (Ken Ogata), Йоси Оида (Yoshi Oida), Джуди Онгг (Judy Ongg), Кен Митсуиси (Ken Mitsuishi), Барбара Лотт (Barbara Lott), Ютака Хонда (Yutaka Honda)

Описание:
"Интимный дневник"более правильно переводить как "Записки у изголовья". Нагико, с детства влюбленная в каллиграфию и роман Сей Сёнагон «Записки у изголовья», сбежала от жестокого мужа, чтобы в одиночку наслаждаться жизнью, литературой, менять любовников и искать моделей для совершенствования искусства написания текстов на мужских телах. Ее английский любовник Джером(Иван Макгрегор) убеждает Нагико использовать моделей как бумагу для своих произведений Следуя совету молодого красавца англичанина, в голове ее зреет грациозный план отмщения ее бесчестному издателю, и она посылает ему книги - тринадцать любовников, тринадцать тел, тринадцать книг, последняя из которых - Книга Смерти... Каллиграфия - тема фильма глубоко почитаемого в России Питера Гринуэя, в первую очередь живописца, во вторую - философа-литератора, и в последнюю - кинорежиссера. Иероглиф - всегда метафора, истинный смысл его неразрывно связан с художественным мастерством изображения. Непонятно, что иероглиф в первую очередь - слово или картинка. Будучи нанесен на обнаженное человеческое тело, иероглиф уже символизирует единство"плоти и литературы", а, как вслед за писательницей конца Х века фрейлиной японского двора Сеи Шонагон считает Гринуэй, "плоть и литература, секс и текст - единственные вещи, в конечном счете призванные доставлять человеку удовольствие"...